ABSTRACT
Este trabalho objetivou identificar fatores que influenciam nas atividades desenvolvidas pelo enfermeiro na educação em saúde, visando promoção à saúde e prevenção do câncer de mama. Estudo descritivo, qualitativo, desenvolvido com oito enfermeiros atuantes na Estratégia Saúde da Família (ESF) em um município da região Sul do estado de Mato Grosso. Os dados foram coletados por meio de entrevistas individuais semi estruturadas,no período de agosto a outubro de 2012.Na interpretação dos dados, utilizou-se a análise de conteúdo. Emergiram duas categorias de análise: fatores positivos que influenciam na adesão da população feminina às atividades de educação em saúde e aspectos que dificultam as atividades do enfermeiro. Evidenciou-seque são indispensáveis aos enfermeiros que trabalham na ESF condições apropriadas de trabalho, no que diz respeito a materiais e estrutura física adequadas, bem como conhecimento técnico e científico para realização dessas ações...
n This study had as objective to identify factors that influence activities performed by nurses in health education, aiming at health promotion and prevention of breast cancer. This is adescriptive and qualitative study developed with eight nurses working in the Family Health Strategy (FHS) in a city in the southern region of Mato Grosso state. Data was collected through individual semi-structured interviews in the period between AugustandOctober of 2012. In order to interpret data,weused the content analysismethod. Two categories emerged: positive factors that influence compliance ofthe female population to health education activities,and aspects that hinder the activities of the involved nurses. It was evidenced that appropriate working conditions are indispensable to nurses working at FHS regarding material and adequate physical infrastructure, as well as technical and scientific knowledge to carry out those actions...